|  | EC |  | 1st | 1st - 
                                            MacDougall reached on a fielder's choice to third base, RBI; Notarangelo out at second 3b to 2b; Pacheco scored, unearned. | 1 | 0 | 
						        
							                                                    
                                        |  | HARTFORD |  | 1st | 1st - 
                                            J. Kaplan doubled to right center, ground-rule, RBI; J. Ciccone scored. | 1 | 1 | 
						        
							                                                    
                                        |  | HARTFORD |  | 1st | 1st - 
                                            J. Mangiamel tripled to right field, 2 RBI; C. Boardman scored; J. Kaplan scored. | 1 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | EC |  | 2nd | 2nd - 
                                            Hamm flied out to lf, SF, RBI; Liponis scored. | 2 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | EC |  | 2nd | 2nd - 
                                            Pacheco doubled to left center, advanced to third on the throw, 2 RBI; Frammartino scored; Benestad scored. | 4 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | EC |  | 3rd | 3rd - 
                                            Wladkowski doubled to left center, RBI; O'Neil scored. | 5 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | EC |  | 3rd | 3rd - 
                                            Hamm singled to left field, RBI; Wladkowski scored. | 6 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | EC |  | 4th | 4th - 
                                            Notarangelo singled to center field, RBI; Frammartino scored. | 7 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | EC |  | 4th | 4th - 
                                            MacDougall homered to left field, 2 RBI; Notarangelo scored. | 9 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | EC |  | 4th | 4th - 
                                            O'Neil homered to right center, RBI. | 10 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | EC |  | 4th | 4th - 
                                            Hamm reached on a fielding error by rf, advanced to second on the error, advanced to third on the error; Liponis advanced to third on the error, scored on the error, unearned. | 11 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | EC |  | 4th | 4th - 
                                            Benestad singled through the left side, RBI; Hamm scored, unearned. | 12 | 3 | 
						        
							                                                    
                                        |  | HARTFORD |  | 4th | 4th - 
                                            C. Boardman grounded into double play 2b to ss to 1b; J. Santiago out on the play; J. Kaplan advanced to third; J. Ciccone scored. | 12 | 4 | 
						        
							                                                    
                                        |  | EC |  | 5th | 5th - 
                                            Liponis tripled to left center, 2 RBI; O'Neil scored; MacDougall scored. | 14 | 4 | 
						        
							                                                    
                                        |  | EC |  | 6th | 6th - 
                                            Pacheco flied out to 2b, SF, RBI; Walsh scored. | 15 | 4 | 
						        
							                                                    
                                        |  | EC |  | 7th | 7th - 
                                            Moses tripled down the lf line, RBI; Kamuda scored. | 16 | 4 | 
						        
							                                                    
                                        |  | EC |  | 7th | 7th - 
                                            Walsh singled to center field, RBI; Moses scored. | 17 | 4 | 
						        
							                                                    
                                        |  | EC |  | 7th | 7th - 
                                            Clark singled to third base, RBI; Pacheco advanced to second; Frammartino advanced to third; Walsh scored. | 18 | 4 | 
						        
							                                                    
                                        |  | EC |  | 7th | 7th - 
                                            MacDougall walked, RBI; Clark advanced to second; Pacheco advanced to third; Frammartino scored. | 19 | 4 | 
						        
							                                                    
                                        |  | EC |  | 7th | 7th - 
                                            Foresteire reached on a fielding error by 2b; MacDougall advanced to second; Clark advanced to third; Pacheco scored, unearned. | 20 | 4 | 
						        
							                                                    
                                        |  | EC |  | 7th | 7th - 
                                            Liponis doubled to left field, 2 RBI; Foresteire advanced to third; MacDougall scored, unearned; Clark scored, unearned. | 22 | 4 |